ีๆวฎีจฝ๐ปจ

12ิย4ศีฃฌตฺสฎฝ์ึะน๚ด๓ิหบำึวฟโย�ฬณณษนฆพูฐ์กฃฑพฝ์ย�ฬณำษีๆวฎีจฝ๐ปจกขึะน๚ด๓ิหบำึวฟโมชรหมชบฯึ๗ฐ์ฃฌึะน๚ด๓ิหบำึวฟโมชรหรุส้ดฆกขหีฑฑทขีนัะพฟิบณะฐ์กฃึะน๚ด๓ิหบำึวฟโมชรหภํสยณค๔฿ด๓ิหบำึวฟโ60ศหย�ฬณื�ีูผฏศหอ๕ผัฤ�ฃฌปดฐฒสะฮฏณฃฮฏกขรุส้ณคกขะ๛ดซฒฟฒฟณคภ๎ษญฃฌีๆวฎีจฝ๐ปจตณฮฏส้ผวีิฑ�ฦ๐กขะฃณคห๏ฐฎฮไฃฌฤฯพฉำสต็ด๓ังตณฮฏณฃฮฏกขธฑะฃณคน๙ำ๎ทๆฃฌวเตบด๓ังตณฮฏณฃฮฏกขธฑะฃณคฟืฮฐฝ๐ณ๖ฯฏฟชฤปสฝกฃีๆวฎีจฝ๐ปจธฑะฃณคีลำะถซึ๗ณึฟชฤปสฝกฃ

อ๕ผัฤ�ด๚ฑํึะน๚ด๓ิหบำึวฟโมชรหึยดวฃฌฯ๒าปึฑาิภดึงณึมชรหณษณคืณด๓บอฬแษ�ษ็ปแำฐฯ์ตฤธ๗ฝ็ม์ตผบอภดฑ๖ฑํสพึิะฤตฤธะะปกฃห๛ึธณ๖ฃฌึะน๚ด๓ิหบำึวฟโมชรหสวหณำฆตณึะั๋กขน๚ฮ๑ิบนุำฺด๓ิหบำฮฤปฏด๘ผฐด๓ิหบำฮฤปฏฑฃปคดซณะภ๛ำรนๆปฎธูาชตฤฐไฒผบอสตสฉณษมขตฤฃฌศ�ฤ๊ภดศกตรมหฯิึ๘ณษผจกฃฝ๑ฬ์ึะน๚ด๓ิหบำึวฟโมชรหหีฑฑัะพฟป๙ตุตฤฝาลฦฃฌาิผฐาิด๓ิหบำธ฿ึสมฟฮฤปฏด๘ทขีนฮชึ๗ฬโตฤย�ฬณตฤพูฐ์ฃฌฝซฝ๘าปฒฝึ๚อฦปดฐฒสะด๓ิหบำฑฃปคดซณะภ๛ำรนๆปฎสตสฉถิึะั๋ตฤฯ์ำฆฃฌาิผฐถิสกฮฏกขสกี�ธฎึุด๓นคื๗ฐฒลลตฤฒ฿ำฆกฃห๛ฑํสพฃฌฝซถฏิฑบอื้ึฏึะน๚ด๓ิหบำึวฟโมชรหม๗ำ๒ตฤธ�ถเัะพฟมฆมฟฃฌนฒอฌึ๚อฦปดฐฒสะึะน๚ด๓ิหบำฮฤปฏด๘ฝจษ่กฃ

ภ๎ษญิฺฝฒปฐึะึธณ๖ฃฌตฑวฐปดฐฒี�ิฺฐดีีฯฐฝ�ฦฝื�ส้ผวนุำฺฑฃปคบรกขดซณะบรกขภ๛ำรบรด๓ิหบำตฤึุาชึธสพพซษ๑ฃฌพ�ฝนวงว๏ปดั๏ตฤฮฤปฏถจฮปฃฌาิด๓ิหบำฐูภ๏ปญภศฝจษ่ฮชืฅสึฃฌศซรๆห�ิ์ิหบำึฎถผฐูภ๏ปญภศตฤณวสะะฮฯ๓ฦทลฦฃฌพ�ฝนด๒ิ์ยฬษซธ฿ตุกขสเลฆะยณวฃฌฝจษ่ณคศ�ฝวฑฑฒฟฯึด๚ปฏึะะฤณวสะฃฌฦศวะะ่าชผฏพ�ธ๗ทฝรๆตฤึวป�บอมฆมฟกฃฯฃอ๛ธ๗ฮปม์ตผบอืจผาฯืผฦฯืฒ฿ฃฌศรธ�ถเตฤศหาิิหบำฮชรภฃฌศฯสถปดฐฒฃฌื฿ฝ๘ปดฐฒฃฌศฺศ๋ปดฐฒกฃฯฃอ๛ีๆวฎีจฝ๐ปจผฐหีฑฑทขีนัะพฟิบฃฌณไทึังฯฐฝ่ผ๘ศซน๚ด๓ิหบำัะพฟตฤื๎ะยณษน๛ฃฌบอปดฐฒสะฮฏสะี�ธฎาปฦ๐ฃฌลฌมฆฮชศซน๚ศซสกด๓ิหบำฮฤปฏด๘ฝจษ่ฬแนฉธ�ถเตฤปดฐฒยทพถบอปดฐฒพญั้กฃ

ีิฑ�ฦ๐ด๚ฑํังะฃึยดวฃฌฯ๒ฒฮผำฑพดฮย�ฬณตฤธ๗ฮปม์ตผกขืจผาฑํสพศศมาปถำญกฃห๛ึธณ๖ฃฌณคฦฺาิภดฃฌีๆวฎีจฝ๐ปจสผึีผแณึิ๚ธ๙ึ�ถ๗ภดื�ภํผาฯ็ฐ์ด๓ังฃฌฝซฮฤปฏดซณะดดะยื๗ฮชืิษํึุาชึฐิ๐บอสนร�ฃฌาิษ็ปแึ๗าๅบหะฤผ�ึตน�า�ม์ฮฤปฏฝจษ่ฃฌาิาปม๗ฮฤปฏฝจษ่า�ม์ังะฃสยาตทขีนกฃห๛ฑํสพฃฌังะฃฝซฝ๔ฝ๔าภอะว๘ฮปบอังฟฦฦฝฬจำลสฦฃฌด๓มฆผำวฟหีฑฑทขีนัะพฟิบกขึะลทิหบำฮฤปฏัะพฟฝปม๗ึะะฤตศัะพฟป๙ตุฝจษ่ฃฌพ�ฝนด๓ิหบำฮฤปฏฑฃปคดซณะภ๛ำรรๆมูตฤอปณ๖ฮสฬโฃฌป�ผซฟชีนี�ฒ฿ัะพฟกขฬแณ๖ถิฒ฿ฝจา้ฃฌลฌมฆฮชธ฿ฦทึสอฦฝ๘ด๓ิหบำฮฤปฏด๘ฝจษ่บอฬแษ�ด๓ิหบำฮฤปฏน๚ผสำฐฯ์มฆื๗ณ๖ะยตฤธ�ด๓นฑฯืกฃ

น๙ำ๎ทๆด๚ฑํึะน๚ด๓ิหบำึวฟโมชรหตฤฤฯทฝรุส้ดฆห๙ิฺตฅฮปฤฯพฉำสต็ด๓ังฃฌฯ๒ด๓ิหบำึวฟโมชรหิ๖ฬํะยณษิฑฃฌาิผฐหีฑฑัะพฟป๙ตุฝาลฦฑํสพศศมาืฃบุกฃห๛ฑํสพฃฌึะน๚ด๓ิหบำึวฟโมชรหสวึะน๚ด๓ิหบำฮฤปฏด๘ตฺาปผาะยะอึวฟโมชรหฃฌสวฮชนแณนยไสตฯฐฝ�ฦฝื�ส้ผวถิด๓ิหบำฑฃปคบรกขดซณะบรกขภ๛ำรบรึุาชึธสพล๚สพพซษ๑ถ๘ณษมขตฤกฃฤฯพฉำสต็ด๓ังฝซผฬะ๘าิึะน๚ด๓ิหบำึวฟโมชรหฮชฦฝฬจฃฌะฏสึมชรหณษิฑตฅฮปฃฌฮชะยสฑด๚อฦฝ๘ด๓ิหบำทขปำะยะงฤ�ฃฌตฃธบะยสนร�ฃฌดูฝ๘ัุฯ฿ตุว๘ธ฿ึสมฟทขีนฃฌฬแนฉฟฦังตฤัะพฟย�ึคกขฯตอณตฤี�ฒ฿ฝจา้บอำะะงตฤะะถฏาภพ�กฃ

ึะน๚ด๓ิหบำึวฟโมชรหณษิฑตฅฮปสฺลฦำ๋หีฑฑัะพฟป๙ตุฝาลฦาวสฝษฯฃฌภ๎ษญกขอ๕ผัฤ�กขห๏ฐฎฮไกขน๙ำ๎ทๆนฒอฌฮชึะน๚ด๓ิหบำึวฟโมชรหณษิฑตฅฮป๔฿หีฑฑัะพฟป๙ตุฝาลฦกฃ

ีลำะถซึ๗ณึฟชฤปสฝ

ฑพดฮย�ฬณฤฺศ�ทแธปกขะฮสฝถเั๙ฃฌฐ�ภจึ๗ึผฑจธๆกขิฒืภพบฒยืใฒสฑศทึึฑฒฅตศปทฝฺกฃ

ีลำะถซึ๗ณึึ๗ึผฑจธๆปแฃฌกถน๚ผสพญรณฬฝห๗กท( CSSCI )ึ๗ฑเฃฌนใถซอโำ๏อโรณด๓ังนใถซน๚ผสีฝยิัะพฟิบธ฿ผถัะพฟิฑกขถ�ผถฝฬสฺณยฮฐนโตฃศฮตใฦภผฮฑ๖กฃึะน๚ด๓ิหบำึวฟโมชรหภํสยณค๔฿ด๓ิหบำึวฟโ60ศหย�ฬณื�ีูผฏศหอ๕ผัฤ�ฃฌวเตบด๓ังธฑะฃณคฟืฮฐฝ๐ฃฌหฤดจด๓ังนซนฒน�ภํังิบิบณคกขึะน๚ด๓ิหบำึวฟโมชรห60ศหย�ฬณน�ฒ์ผาสทิฦน๓ฃฌปดฐฒสะฮฤปฏยรำฮผฏอลนษท�ำะฯ�นซหพตณฮฏส้ผวกขถญสยณคึ์ำภะหทึฑ๐ื๗ฬโฮชกถด๓ิหบำฮฤปฏด๘ฝจษ่ตฤฬฌสฦละถฯบอฮดภดีนอ๛กทกถิฺฮฤปฏฑฃปคึะดูฝ๘ิหบำฃจษฝถซถฮฃฉธ฿ึสมฟทขีนกทกถพ�มฆด๒ิ์ยฬษซฮฤปฏฃฌอฦถฏด๓ิหบำฮฤปฏด๘ธ฿ึสมฟทขีนกทกถฮฤยรธณฤ�ด๓ิหบำฑฃปคดซณะภ๛ำรกทตฤืจฬโฑจธๆกฃ

ิฒืภพบฒยืใฒสฑศทึึฑฒฅทึมฝธ๖ฝืถฮฃฌฝญหีสกษ็ฟฦมชัะพฟสาึ๗ศฮกขด๓ิหบำึวฟโ60ศหย�ฬณน�ฒ์ผาม๕ฮ๗ึาตฃศฮตใฦภผฮฑ๖กฃตฺาปฝืถฮาิกฐด๓ิหบำฮฤปฏด๘ฝจษ่ตฤะญอฌทขีนกฑฮชึ๗ฬโฃฌำษึะน๚ด๓ิหบำึวฟโมชรหด๓ิหบำน๚ผาฮฤปฏนซิฐัะพฟึะะฤึ๗ศฮืฏน๚ฒจึ๗ณึกฃัฮณวสะษ็ฟฦมชตณื้ส้ผวกขึ๗ฯฏภ๎ฯ�ฦๆฃฌฝญหีสกศหษ็ฬ�ดฆณคกขด๓ิหบำึวฟโ60ศหย�ฬณน�ฒ์ิฑณยศ๊พ�ฃฌฮ�ฮ�ด๓ิหบำฮฤปฏด๘ฝจษ่ัะพฟิบธฑิบณคกขด๓ิหบำึวฟโ60ศหย�ฬณน�ฒ์ิฑอ๕ฝจปชฃฌปดฐฒสะด๓ิหบำฮฤปฏด๘นๆปฎฝจษ่น�ภํฐ์นซสาตณื้ณษิฑกขธฑึ๗ศฮรฯฐฎร๑ื๗ฝปม๗ทึฯํกฃ

ึะน๚ด๓ิหบำึวฟโมชรหหีฑฑัะพฟป๙ตุึ๗ศฮสทะ�หษึ๗ณึตฺถ�ฝืถฮิฒืภพบฒยืใฒสฑศทึึฑฒฅกฃิๆืฏังิบฝฬสฺภ๎ธูฃฌหีึ�ด๓ังถซฮโึวฟโึดะะิบณคถฮฝ๘พ�ฃฌัฮณวสฆทถังิบธ฿ึสมฟทขีนัะพฟิบิบณคกขด๓ิหบำึวฟโ60ศหย�ฬณน�ฒ์ิฑึ์นใถซฃฌีๆวฎีจฝ๐ปจศหฮฤังิบึฃะขทาฝฬสฺฮงศฦกฐด๓ิหบำฮฤปฏด๘ฝจษ่ตฤพญั้ฝ่ผ๘กฑึ๗ฬโฃฌฝ๘ะะฝปม๗ทึฯํกฃ

สกษ็ฟฦมชกขสกศหษ็ฬ�กขนใถซน๚ผสีฝยิัะพฟิบกขัฮณวสะษ็ฟฦมชกขหฤดจด๓ังกข๔฿ฤฯด๓ังกขฝญฤฯด๓ังกขิๆืฏังิบกขัฮณวสฆทถังิบกขปดา๕สฆทถังิบกขปดฐฒสะด๓ิหบำฐ์กขปดฐฒสะฮฤปฏยรำฮผฏอลตศึะน๚ด๓ิหบำึวฟโมชรหตฅฮปด๚ฑําิผฐสกฤฺอโึวฟโืจผาด๚ฑํฃฌรฝฬๅด๚ฑํฃฌีๆวฎีจฝ๐ปจฝฬสฆด๚ฑํฒฮผำฑพดฮพบฒยืใฒสฑศทึึฑฒฅกฃ